miércoles, 11 de marzo de 2009

Innncreíble (Original 1-12-2008)


Echando la vista atrás, recuerdo que hace unos meses me las vi y me las deseé para encontrar un mínimo de documentación acerca de la vida cotidiana de los celtas. En realidad, nunca llegué a encontrarla. La poca información fiable que obtuve tenía más que ver con guerras, batallitas y tumbas neopaganas, que con el modus vivendi de esta etnia. No un pueblo cualquiera, remoto y legendario, sino el que fundó los cimientos de nuestra propia tierra.


Pues bien, ayer me dediqué, como quien no quiere la cosa, a buscar en San Google documentación para mi nueva novela (os lo dije, os dije que no me iba a aguantar las ganas hasta terminar la corrección de Faery). Y cuál no sería mi soprpresa cuando encuentro el doble, el triple y hasta el cuádruple de información acerca de querubines, arcángeles y ángeles caídos, de los que nadie ha podido demostrar su existencia, que de todo un pueblo cuya realidad nos acompaña día a día y cuyos numerosos restos arqueológicos lo atestiguan.


En fin, supongo que tiene que ver con esa clase de bromas pesadas que de vez en cuando nos gasta la Historia. Ahora bien, esta es mi primera y última queja. No voy a protestar porque mis labores de documentación se hayan visto facilitadas, faltaría más...

martes, 10 de marzo de 2009

Próximamente (El retorno de Mente-cata) (Original 30-11-2008)

Lo siento, pero Carlota y David (Deivizzzz) ya me están quemando los dedos...

Conclusiones II Jornadas Novela Romántica (Original 28-11-2008)

Con un poco de retraso, pero aquí están ;). Gracias a La Máquina China y Heartmaker por elaborarlas, y a Autoras en la Sombra por darlas a conocer.

CONCLUSIÓN 1: La novela romántica, a pesar de que poco a poco va mejorando su posicionamiento en los canales de venta y promoción, sigue siendo un género marginado sobre el que aún pesa el estigma de infra-literatura.

CONCLUSIÓN 2: Sigue sin haberse escrito un artículo periodístico serio y documentado sobre el género; la novela romántica continúa tratándose como una anécdota curiosa envuelta en un paquete rosa.

CONCLUSIÓN 3: La evolución de las portadas hacia un modelo menos explícito, hapodido favorecer la dignificación del género. Ha habido unanimidad sobre el acierto de este tipo de portadas, alejadas del estereotipo de hace unos años.

CONCLUSIÓN 4: Indudablemente las webs especializadas en el género vehiculan hoy día las inquietudes de los lectores, favorecen enormemente la imagen del género y ayudan a su difusión. Son, al igual que sucede con el mercado norteamericano, en parte responsables del auge que en los últimos años está registrando la literatura romántica.

CONCLUSIÓN 5: Aunque poco a poco, la novela romántica se va posicionando en las bibliotecas públicas. Este avance se debe a la tarea de bibliotecarias amantes del género y a la demanda creciente de los usuarios que las solicitan.

CONCLUSIÓN 6: No podemos hablar de que aún exista una Nueva Narrativa Romántica Española, aunque esa es la tendencia; las lectoras cada vez son menos reticentes a las autoras locales, las editoriales empiezan a confiar quizá debido al ahorro de costes, el mercado está en plena creación. Es un momento apasionante y quien apueste sólidamente se hará líder de este mercado naciente.

CONCLUSIÓN 7: Es necesario que las nuevas autoras de romántica en lengua hispana se diferencien, creen nuevos modelos.

CONCLUSIÓN 8: Al igual que en otros géneros antes marginados, sería valioso que aparezcan autoras que sean capaces de trascender el género (como por ejemplo Manuel Vázquez Montalbán en el caso de la novela negra)

CONCLUSIÓN 9: No hay unanimidad sobre las ambientaciones locales; algunos lectores prefieren el exotismo y otros lo extraordinario de lo cercano. Esto puede confirmar la conclusión nº 6.

CONCLUSIÓN 10: No hay una justificación para la mala calidad de muchas traducciones que se están vendiendo en España. Esto mismo debe aplicarse a las correcciones. Esta es una de las quejas más usuales de las lectoras.

CONCLUSIÓN 11: Las sagas son otro de los motivos de discordia del lector. Sería una aportación muy valorada el hecho de que se editaran ordenadamente, o al menos que se identificaran con el puesto que ocupan dentro de una serie a la que pertenecen.

CONCLUSIÓN 12: Da la impresión de que no se están teniendo en cuenta los gustos de los lectores españoles, sino que las tendencias editoriales vienen a resaca de las del mercado americano. Esto puede llegar a crear una divergencia entre lo que el público desea y lo que las abundantes editoriales ahora existentes ofrecen.

CONCLUSIÓN 13: La información sobre qué desea el lector se puede localizar fácilmente en las webs especializadas.

CONCLUSIÓN 14: Hay unanimidad en lo adecuado se clasificar la novela erótica, ya que en la actualidad se está vendiendo novela erótica como romántica‐erótica; dos géneros que en absoluto tienen que ver. Una clasificación del nivel de erotismo (como ya hacen algunas editoriales), sería bien acogida por el lector.

CONCLUSIÓN 15: el lector sacrificaría gustoso la tapa dura por el bolsillo, ya que el lector habitual de romántica hace grandes gastos en libros.

CONCLUSIÓN 16: Es un género sujeto a modas. En la actualidad ésta se llama erótica y muchas editoriales apuestas por ella. Sería interesante ver apuestas más arriesgadas, en nuevos subgéneros, desconocidos. Otras voces.

CONCLUSIÓN 17: Es una clave de éxito del género la capacidad de multiplicarse en infinitos subgéneros teniendo todos en común una historia de amor. Esta esencia es la que no debe perderse.
CONCLUSIÓN 18: No hay unanimidad sobre la saturación del mercado por diversas autoras; las más consolidadas siguen teniendo lectores fieles. Las nuevas se miran con lupa, debido al precio de los libros.

CONCLUSIÓN 19: Aunque es una contradicción con la conclusión nº 16, debido al precio de los libros, las lectoras se lo piensan a la hora de experimentar con autoras desconocidas. Esta tendencia parece que solo se rompe con las autoras españolas, que empiezan a levantar curiosidad, quizá por simpatía.

CONCLUSIÓN 20: La respuesta a la pregunta del enunciado fue poco optimista; se percibe poco riesgo por parte de las editoriales y menos en época de crisis global. Posiblemente no haya novedades en cuanto a nuevos subgéneros, despegue de laNarrativa Romántica Española, etc., con respecto a este año.

Faery - THE END (Original 24-11-2008)


Ha sido un proceso largo, doloroso, pero también divertido, enriquecedor, productivo. Ha sido muchas cosas, pero lo que empezó con una pegadiza melodía en Febrero de 2008, se convirtió en el argumento para una novela en Mayo y puso el primer ladrillo a principios de Agosto, ha llegado ya al FIN.


Tras la emoción del momento (nunca había trabajado tanto en una novela, nunca había volcado mis propios sentimientos de una forma tan brutal sobre una y, por tanto, nunca me había emocionado de la forma en que lo he hecho hoy), llegó la pena. La pena por no poder seguir eternamente dándoles vida a unos personajes a los que he llegado a sentir como parte de mí, por tener que marcarle límites a una historia que, dadas sus características mágicas y fantásticas, no debería tenerlos. Y, además de la pena, llega la reflexión, un trabajo quizá más duro que el de escribir.


Los próximos meses, Faery estará bajo el ojo crítico de aquellas personas que se arriesguen a leerla a modo experimental y que quieran darme sus críticas constructivas. También estará bajo mi propia lupa, tal vez la más exigente de todas, y se remodelará, corregirá y releerá cientos de veces. Por último, permanecerá bajo llave en un cajón durante un tiempo más, reposando, como los buenos jamones hacen en las bodegas. Al papel, entonces, le esperan aún unas cuantas idas y venidas.


Xesa, Lugh, Quelo, Nuada, Eileen, Aedan, Casio, Leukón, Balor, Ethne, Uxentio, Terkinos, Stena, Durato, Kara, Augusto, Minerva, Wyn, Wen, Cornelio, Ausa, Bodo, Cado, Goibnyu, Olokino... Sé que me dejo a muchos pero, lógicamente, no puedo poner a todos los personajes. Sin embargo, todos seguirán vivos en mi corazón para siempre. Y, sobre todo, gracias a mis protagonistas, Xesa y Lugh, por enseñarme una forma diferente de vivir, y por enseñarme cosas de mí misma que ni siquiera sabía. Seréis mis niños siempre, pase lo que pase. Espero que os haya gustado el final que os he escrito y que seais felices por toda la eternidad. De verdad.


Y, fuera de mis extravagantes divagaciones literarias, a las que sé que estáis acostumbrados y ya no me llamáis loca (o sí que lo hacéis, pero ya no me afecta :P), gracias a todas las personas que han aguantado mis idas de pinza, mis paranoias, mis berrinches, mis pataletas, mis encierros en mí misma, mi trabajo absorbente, mis lecturas, relecturas y re-relecturas, mis chistes (con o sin gracia), mis lágrimas, mis risas, mi música inspiradora a volumen 100... Gracias por soportar el esfuerzo de meses con una sonrisa en la cara y una pregunta siempre en la boca: ¿Qué tal va tu novela? Han sido muchas las personas que se han interesado por ella, por el proceso de creación y por mis propios progresos al respecto, día a día, semana a semana. Sin vosotr@s, chic@s, Faery no sería hoy lo que es.


Finalmente, añadir una conclusión: ésta es la primera novela que escribo dentro del género romántico y, después de vivir la experiencia, sólo puedo reafirmarme en lo que ya sabía, pero a un nivel superior: hay algo en este género que te engancha, te mueve por dentro y por fuera, te enseña y a la vez te impide avanzar más allá de lo que quieres, lo que buscas, lo que sabes. He disfrutado como nunca lo había hecho escribiendo, al igual que disfruto como nunca lo había hecho leyendo. Bendigo al Círculo de Lectores por cruzarse en mi vida.

Dominación (Original 21-11-2008)


Dime cuántos latigazos estás dispuesto a recibir en pago a una fantasía.
Dime cuántas veces tendré que encadenarte a la cama.
Dime cuántos tirones de pelo me rogarás.
No me digas nada que no te haya pedido. Nada que yo no quiera oír.
Dime sólo lo que quiero escuchar.
Dime cuántas vueltas tendré que darle a la soga en torno a tus muñecas hasta que ronronees satisfecho.
Dime tu secreto más oscuro, y no protestes cuando te golpee por él.
Dime cuántas obscenidades puede soportar tu oído sin volverse loco de placer.
Dime otras tú.
Dime qué quieres hacerme y lo acabarás padeciendo en carne propia.
No me digas nunca que no estás disfrutando, los dos sabremos que no es verdad.
Dime cuántas respiraciones quedan para que las conviertas en gemidos.
Dime en cuántas ocasiones los ojos se te quedarán blancos bajo la venda.
Dime.
Cállate.
Lee Dominada por el deseo (Shayla Black, Ed. Phoebe
).

El día en que el portátil se formateó en mis narices... (Original 16-11-2008)

... y no pude hacer nada por evitarlo fue el pasado viernes, 14 de Noviembre de 2008. Ese día o, más bien, esa noche, a las 2:00 horas de la madrugada, vi cómo el trabajo de más de 5 meses se iba a la porra por un estúpido fallo técnico y por mi no menos estúpida mala costumbre de no hacer copias de seguridad de todo lo que guardo en el disco duro.
Sólo un archivo disponía de duplicado: Faery. Sólo Faery se salvó de la quema, aunque dicha copia llevaba sin actualizar desde el pasado 26 de Octubre y, por tanto, fueron casi 10.800 palabras las que perdí en el aquelarre del fin de semana. Pero, además de esos últimos capítulos del clímax, de los que tan orgullosa estaba, se fueron también por la borda, y quizás esto duele todavía más, toda la documentación acerca de celtas, romanos, astures y mitologías que había ido recopilando día a día, mes a mes; los cientos de imágenes de hadas, dioses y paisajes de Irlanda; las bases teóricas sobre las que asentaba mis conocimientos en la materia; los esbozos originales de una primera versión de la obra... Nunca podré recuperar todas esas horas de trabajo, todo ese material de primera que había logrado adquirir, ni todos los momentos de ilusión y esperanza que viví al hacerlo. Nada podrá devolvérmelos.
Pero, al menos, puedo dar las gracias al pequeño duende que, hace un mes, me sopló al oído: Haz una copia de Faery. Gracias, pequeño duende. Sin ti, a día de hoy Xesa y Lugh también serían cenizas y yo no tendría la cordura suficiente como para escribir estas líneas.
Si me estáis leyendo, niños del mundo: NO HAGÁIS ESTAS COSAS EN CASA O, AL MENOS, NO LAS HAGÁIS SIN COPIAS DE SEGURIDAD PREVIAS A LAS QUE AFERRAROS. Yo ya pagué la novatada. A Danu pongo por testigo, de que nunca me volverá a pasar.